CE

CE marking dia marika fampifanarahana tsy maintsy atao amin'ny vokatra sasany amidy ao amin'ny faritra ara-toekarena eoropeana (EEA) nanomboka tamin'ny 1985. Ny marika CE dia hita ihany koa amin'ny vokatra amidy ivelan'ny EEA izay amboarina ao, na natao hamidy ao amin'ny EEA. Izany dia mahatonga ny marika CE ho fantatra eran'izao tontolo izao na dia amin'ny olona tsy zatra amin'ny faritra ara-toekarena eoropeana aza. Amin'io heviny io dia mitovy amin'ny Fanambarana nataon'ny FCC ampiasaina amin'ny fitaovana elektronika sasany amidy any Etazonia.

Ny marika CE dia ny fanambaran'ny mpanamboatra fa ny vokatra dia mahafeno ny fepetra takian'ny torolàlana EC azo ampiharina.

Ny marika dia misy ny marika CE ary, raha azo atao, ny laharan'ny famantarana efatra an'ny Fikambanana Notaterina tafiditra amin'ny fomba fanombanana ny fampifanarahana.

Ny "CE" dia avy amin'ny fanafohezana ny Conformité Européenne, midika Fifanarahana Eropeana, fa tsy voafaritra ho toy izany ao amin'ny lalàna mifandraika amin'izany. Ny marika CE dia mariky ny fahafaha-mamokatra malalaka ao amin'ny faritra ara-toekarena eropeana (tsena anatiny).

Meaning

Efa misy amin'ny endriny ankehitriny hatramin'ny 1985, ny marika CE dia manondro fa ny mpanamboatra na mpanafatra dia mitaky ny fanarahana ny lalànan'ny EU mifandraika amin'ny vokatra iray, na aiza na aiza amboarany. Amin'ny alàlan'ny fametahana ny marika CE amin'ny vokatra iray, ny mpanamboatra dia manambara, amin'ny andraikiny irery, mifanaraka amin'ny fepetra takian'ny lalàna rehetra hahatratrarana ny marika CE izay ahafahan'ny hetsika malalaka sy fivarotana ny vokatra manerana ny faritra ara-toekarena eropeana.

Ohatra, ny ankamaroan'ny vokatra elektrika dia tsy maintsy manaraka ny Directive Low Voltage sy ny Directive EMC; ny kilalao dia tsy maintsy manaraka ny Toy Safety Directive. Ny marika dia tsy manondro ny famokarana EEA na ny vokatra iray nankatoavin'ny Vondrona Eoropeana na avy amin'ny manampahefana hafa. Ny fepetra takian'ny Vondrona Eoropeana dia mety ahitana ny fiarovana, ny fahasalamana ary ny fiarovana ny tontolo iainana, ary, raha voafaritry ny lalànan'ny vokatra avy amin'ny Vondrona Eoropeana, ny fanombanana ataon'ny Vondrom-pampahalalam-baovao iray na ny fanamboarana araka ny rafitra kalitao famokarana voamarina. Ny marika CE dia manondro ihany koa fa ny vokatra dia manaraka ny torolàlana mifandraika amin'ny 'Electro Magnetic Compatibility' - midika izany fa ny fitaovana dia hiasa araka ny nokasaina, tsy hanelingelina ny fampiasana na ny fiasan'ny fitaovana hafa.

Tsy ny vokatra rehetra no mila marika CE mba hamidy ao amin'ny EEA; Ny sokajy vokatra mifanaraka amin'ny torolàlana na fitsipika mifandraika ihany no takiana (ary avela) hitondra ny marika CE. Ny ankamaroan'ny vokatra voamarika CE dia azo apetraka eny an-tsena raha tsy amin'ny fanaraha-maso ny famokarana anatiny ihany no ataon'ny mpanamboatra (Module A; jereo Self-certification, etsy ambany), tsy misy fanamarinana mahaleo tena ny fampifanarahana ny vokatra amin'ny lalànan'ny EU; Ny ANEC dia nampitandrina fa, ankoatra ny zavatra hafa, ny marika CE dia tsy azo raisina ho "marika fiarovana" ho an'ny mpanjifa.

Ny marika CE dia rafitra fanamarinana tena. Ny mpivarotra indraindray dia manondro ny vokatra ho "ankatoavin'ny CE", fa ny marika dia tsy midika hoe fankatoavana. Ny sokajy vokatra sasany dia mitaky fitiliana karazana ataon'ny vatana mahaleo tena mba hahazoana antoka fa mifanaraka amin'ny fenitra ara-teknika mifandraika amin'izany, fa ny marika CE ho azy dia tsy manamarina fa vita izany.

Firenena mitaky ny marika CE

Ny marika CE dia tsy maintsy atao amin'ny vondrona vokatra sasany ao amin'ny faritra ara-toekarena eoropeana (EEA; firenena 28 mpikambana ao amin'ny EU miampy firenena EFTA Islandy, Norvezy ary Liechtenstein) miampy an'i Soisa sy Torkia. Ny mpanamboatra vokatra vita ao anatin'ny EEA sy ny mpanafatra entana vita any amin'ny firenena hafa dia tsy maintsy miantoka fa ny entana voamarika CE dia mifanaraka amin'ny fenitra.

Tamin'ny taona 2013 dia tsy notakian'ireo firenena ao amin'ny Fifanarahana Ara-barotra Malalaka Eoropeana Afovoany (CEFTA) ny marika CE, fa ny Repoblikan'i Makedonia, Serbia ary Montenegro kosa dia nangataka ho mpikambana ao amin'ny Vondrona Eoropeana, ary nanaraka ny fenitra maro ao anatin'ny lalànan'izy ireo. (toy ny nataon'ny ankamaroan'ny firenena Eoropeana Afovoany taloha mpikambana ao amin'ny CEFTA izay niditra tao amin'ny EU, talohan'ny nidirany).

Fitsipika momba ny marika CE

Ny andraikitry ny marika CE dia an'izay mametraka ny vokatra eny an-tsena any amin'ny Vondrona Eoropeana, izany hoe mpanamboatra avy amin'ny Vondrona Eoropeana, mpanafatra na mpaninjara vokatra vita ivelan'ny Vondrona Eoropeana, na biraon'ny Vondrona Eoropeana an'ny mpanamboatra tsy EU.

Ny mpanamboatra vokatra dia mametraka ny marika CE amin'izany saingy tsy maintsy manao dingana tsy maintsy atao alohan'ny ahafahan'ny vokatra mitondra ny marika CE. Ny mpanamboatra dia tsy maintsy manao fanombanana mifanaraka, manangana rakitra ara-teknika ary manasonia Fanambarana voafaritry ny lalàna lehibe momba ny vokatra. Ny antontan-taratasy dia tsy maintsy omena amin'ny manam-pahefana raha misy fangatahana.

Ny mpanafatra vokatra dia tsy maintsy manamarina fa ny mpanamboatra ivelan'ny Vondrona Eoropeana dia nanao ny dingana ilaina ary azo alaina ny antontan-taratasy raha ilaina. Ny mpanafatra dia tokony ho azo antoka ihany koa fa ny fifandraisana amin'ny mpanamboatra dia azo apetraka foana.

Ny mpaninjara dia tsy maintsy afaka mampiseho amin'ny manampahefana nasionaly fa nanao zavatra tamim-pitandremana izy ireo ary tsy maintsy manana fanamafisana avy amin'ny mpanamboatra na mpanafatra fa efa noraisina ny fepetra ilaina.

Raha mivarotra ny vokatra amin'ny anarany manokana ny mpanafatra na mpaninjara dia mandray ny andraikitry ny mpanamboatra izy ireo. Amin'ity tranga ity dia tsy maintsy manana fampahalalana ampy momba ny famolavolana sy ny famokarana ny vokatra izy ireo, satria izy ireo dia handray andraikitra ara-dalàna rehefa mametraka ny marika CE.

Misy fitsipika sasantsasany ao ambadiky ny fomba fametahana ny marika:

• Ny vokatra mifanaraka amin'ny torolàlana EU sasany na fitsipika EU momba ny marika CE dia tsy maintsy apetaka amin'ny marika CE alohan'ny hametrahana azy eny an-tsena.
• Ny mpanamboatra dia tsy maintsy manamarina, amin'ny andraikiny irery, izay lalàna EU tokony hampihariny amin'ny vokatra.
• Ny vokatra dia azo apetraka eny an-tsena raha tsy mifanaraka amin'ny fepetran'ny toromarika rehetra sy ny didy amam-pitsipika ary raha toa ka natao mifanaraka amin'izany ny fomba fanombanana ny fampifanarahana.
• Ny mpanamboatra dia manangana fanambaran'ny EU momba ny fampifanarahana na fanambarana ny fahombiazany (ho an'ny vokatra fanorenana) ary mametraka ny marika CE amin'ny vokatra.
• Raha voafaritry ny toromarika na ny didy amam-pitsipika, dia tsy maintsy mandray anjara amin'ny fomba fanombanana ny fampifanarahana na amin'ny fametrahana rafitra kalitaon'ny famokarana ny antoko fahatelo nahazoana alalana (Vomba ofisialy).
• Raha apetaka amin'ny vokatra ny marika CE dia tsy afaka mitondra marika fanampiny raha tsy misy dikany hafa izy ireo, tsy mifanipaka amin'ny marika CE ary tsy manakorontana ary tsy manimba ny maha-zava-dehibe sy ny fahitana ny marika CE.

Satria mety ho sarotra be ny fanatontosana ny fanarahan-dalàna, ny fanombanana ny fampifanarahana amin'ny marika CE, nomen'ny vondron'olona fampahafantarana, dia manan-danja lehibe mandritra ny dingana rehetra amin'ny marika CE, manomboka amin'ny fanamarinana ny famolavolana, ary ny fametrahana ny rakitra ara-teknika mankany amin'ny fanambaran'ny EU momba ny fampifanarahana.

Fanamarinana tena

Miankina amin'ny haavon'ny risika amin'ny vokatra, ny marika CE dia apetaka amin'ny vokatra avy amin'ny mpanamboatra na solontena nahazo alàlana izay manapa-kevitra raha mahafeno ny fepetra rehetra amin'ny marika CE ny vokatra. Raha toa ka misy risika kely ny vokatra iray, dia azo hamarinin'ny mpanamboatra manao fanambarana ny fampifanarahana sy mametraka ny marika CE amin'ny vokatra azony. Mba hanamarinana tena dia tsy maintsy manao zavatra maromaro ny Mpanamboatra:

1. Manapaha hevitra raha mila marika CE ny vokatra ary raha mihatra amin'ny torolàlana mihoatra ny iray ny vokatra dia mila manaraka azy rehetra.

2. Safidio ny fomba fanombanana ny fampifanarahana avy amin'ireo maodely nantsoin'ny torolàlana momba ny vokatra. Misy mody maromaro azo alaina ho an'ny fomba fanombanana mifanaraka amin'ny lisitra eto ambany:

• Module A – Fanaraha-maso ny famokarana anatiny.
• Module B - Fanadinana karazana EC.
• Module C - Mifanaraka amin'ny karazana.
• Module D - Fiantohana ny kalitaon'ny famokarana.
• Module E - Fiantohana ny kalitaon'ny vokatra.
• Module F – Fanamarinana ny vokatra.
• Module G – Fanamarinana vondrona.
• Module H - Fiantohana kalitao feno.

Matetika izy ireo no hametraka fanontaniana momba ny vokatra mba hanasokajiana ny haavon'ny risika ary avy eo dia manondro ny tabilao "Fanaraha-maso ny fanaraha-maso". Izany dia mampiseho ny safidy azo ekena rehetra azon'ny mpanamboatra hanamarina ny vokatra sy hametraka ny marika CE.

Ny vokatra heverina ho manana risika lehibe kokoa dia tsy maintsy ankatoavin'ny fikambanana tsy miankina iray. Fikambanana iray notendren'ny Fanjakana Mpikambana iray izy io ary nampahafantarin'ny Vaomiera Eoropeana. Ireo vatana notaterina ireo dia miasa toy ny laboratoara fitsapana ary manatanteraka ny dingana araka ny voatanisa ao amin'ny torolàlana voalaza etsy ambony ary avy eo dia nanapa-kevitra raha lasa ny vokatra. Ny mpanamboatra dia afaka misafidy ny tenany manokana ao amin'ny fanjakana mpikambana ao amin'ny Vondrona Eoropeana, saingy tokony tsy miankina amin'ny mpanamboatra sy fikambanana tsy miankina na sampan-draharaham-panjakana.

Raha ny marina, ny dingana fanamarinana ny tenany dia ahitana ireto dingana manaraka ireto:

Dingana 1: Fantaro ny Directive(s) azo ampiharina

Ny dingana voalohany dia ny mamantatra raha mila mitondra marika CE ny vokatra na tsia. Tsy ny vokatra rehetra no takiana hitondrana marika CE, fa ireo vokatra izay tafiditra ao anatin'ny fari-pahalalana farafaharatsiny iray amin'ny sehatra mitaky ny marika CE. Maherin'ny 20 ny torolàlana momba ny vokatra amin'ny sehatra mitaky fanamafisam-peo CE, fa tsy voafetra amin'ny vokatra toy ny fitaovana elektrika, milina, fitaovana fitsaboana, kilalao, fitaovana fanerena, PPE, fitaovana tsy misy tariby ary vokatra fanorenana.

Ny famantarana izay toromarika mety azo ampiharina, satria mety misy mihoatra ny iray, dia mitaky fampiasana tsotra amin'ny famakiana ny sahan'ny toromarika tsirairay mba hamaritana izay mihatra amin'ny vokatra (Ohatra iray amin'ny sahan'ny Directive Low Voltage etsy ambany). Raha tsy tafiditra ao anatin'ny faritry ny torolàlana amin'ny sehatra iray ny vokatra, dia tsy mila mitondra marika CE ny vokatra (ary, raha ny marina, tsy tokony hitondra marika CE).

Torolàlana amin'ny voly ambany (2006/95/EC)

Ny Andininy 1 dia milaza fa mandrakotra ny Directive "Ny fitaovana rehetra natao hampiasaina miaraka amin'ny mari-pandrefesana eo anelanelan'ny 50 sy 1000 V ho an'ny AC ary eo anelanelan'ny 75 sy 1500 V ho an'ny DC, ankoatry ny fitaovana sy trangan-javatra voatanisa ao amin'ny Annex II."

Dingana 2: Fantaro ny fepetra takiana amin'ny Directive(s)

Ny Directive tsirairay dia manana fomba fanehoana ny fampifanarahana arakaraky ny fanasokajiana ny vokatra sy ny fampiasana azy. Ny Directive tsirairay dia manana 'fepetra ilaina' maromaro izay tsy maintsy fenoin'ny vokatra alohan'ny hametrahana azy eny an-tsena.

Ny fomba tsara indrindra hanehoana fa nahafeno ireo fepetra ilaina ireo dia amin'ny alalan'ny fanatanterahana ny fepetra takian'ny 'fenitra mirindra' azo ampiharina, izay manolotra fiheverana fa mifanaraka amin'ny fepetra ilaina, na dia mijanona an-tsitrapo aza ny fampiasana ny fenitra. Ny fenitra mifanaraka dia azo fantarina amin'ny fikarohana ny 'Gazety ofisialy' ao amin'ny tranokalan'ny Vaomiera Eoropeana, na amin'ny fitsidihana ny tranokalan'ny New Approach napetraky ny Vaomiera Eoropeana sy ny EFTA miaraka amin'ny Fikambanana Eoropeana Standardization.

Dingana 3: Fantaro ny lalana mety amin'ny fampifanarahana

Na dia fizotry ny fanambaran-tena hatrany aza ny dingana, dia misy 'lalana fanamarinana' isan-karazany amin'ny fampifanarahana arakaraka ny Directive sy ny fanasokajiana ny vokatra. Ny vokatra sasany (toy ny fitaovana fitsaboana manafika, na rafitra fanairana afo sy famonoana afo) dia mety, amin'ny lafiny iray, manana fepetra takiana amin'ny fandraisan'anjaran'ny antoko fahatelo nahazo alalana na "vondron'ny fampahafantarana".

Misy fomba fanamboarana isan-karazany izay ahitana:

• Ny fanombanana ny vokatra ataon'ny mpanamboatra.
• Fanombanana ny vokatra ataon'ny mpanamboatra, miaraka amin'ny fepetra fanampiny amin'ny fanaraha-maso ny fanaraha-maso ny famokarana orinasa tsy maintsy ataon'ny antoko fahatelo.
• Tombana ataon'ny antoko fahatelo (oh: fitsapana karazana EC), miaraka amin'ny fepetra takiana amin'ny fanaraha-maso ny fanaraha-maso ny famokarana orinasa tsy maintsy ataon'ny antoko fahatelo.

Dingana 4: Fanombanana ny fampifanarahana ny vokatra

Rehefa tafapetraka daholo ny fepetra rehetra dia mila tombana ny fampifanarahana ny vokatra amin'ny fepetra ilaina amin'ny Directive. Matetika izany dia misy fanombanana sy/na fitsapana, ary mety ahitana fanombanana ny fampifanarahana ny vokatra amin'ny fenitra mifanaraka amin'ny dingana 2.

Dingana 5: Manangona ny antontan-taratasy ara-teknika

Ny antontan-taratasy ara-teknika, izay matetika antsoina hoe rakitra ara-teknika, mifandraika amin'ny vokatra na karazana vokatra dia mila angonina. Ity fampahalalana ity dia tokony handrakotra ny lafiny rehetra mifandraika amin'ny fampifanarahana ary mety ahitana ny antsipiriany momba ny famolavolana, ny fampandrosoana ary ny fanamboarana ny vokatra.

Ny antontan-taratasy ara-teknika dia matetika ahitana:

• Famaritana teknika
• Sarimihetsika, sarin'ny faritra ary sary
• Volavolan-dalàna momba ny fitaovana
• Famaritana ary, raha azo atao, ny fanambaran'ny Vondrona Eoropeana momba ny fampifanarahana ireo singa sy fitaovana ilaina ampiasaina
• Ny antsipirihan'ny kajikajy rehetra
• Tatitra fitsapana sy/na fanombanana
• torolalana
• Fanambarana momba ny fanarahan-dalàna ao amin'ny EU
• Ny antontan-taratasy ara-teknika dia azo atao amin'ny endrika rehetra (izany hoe taratasy na elektronika) ary tsy maintsy atao mandritra ny fe-potoana hatramin'ny 10 taona aorian'ny fanamboarana ny vondrona farany, ary amin'ny ankamaroan'ny tranga dia mipetraka ao amin'ny faritra ara-toekarena eoropeana (EEA).

Dingana 6: Manaova fanambarana ary apetaho ny marika CE

Rehefa afa-po ny mpanamboatra, mpanafatra na solontena nahazo alalana fa mifanaraka amin'ny Directives ny vokatra azony, dia tsy maintsy vita ny fanambaran'ny Vondrona Eoropeana momba ny fampifanarahana na, ho an'ny milina vita amin'ny ampahany amin'ny Directive Machine, fanambarana ECU momba ny fampidirana.

Ny fepetra takiana amin'ny fanambarana dia miovaova kely, fa farafaharatsiny dia ahitana:

• Anarana sy ny adiresin'ny mpanamboatra
• Ny antsipirihan'ny vokatra (modely, famaritana ary laharan-tariby raha azo atao)
• Lisitry ny Tari-dàlana sy fenitra azo ampiharina amin'ny sehatra nampiharina
• Fanambarana manambara fa manaraka ny fepetra rehetra mifandraika amin'izany ny vokatra
• Sonia, anarana ary toerana misy ny tompon'andraikitra
• Ny daty nanaovana sonia ny fanambarana
• Ny antsipirihan'ny solontena nahazo alalana ao amin'ny EEA (raha azo atao)
• Torolàlana fanampiny/fepetra manokana manara-penitra
• Amin'ny tranga rehetra, afa-tsy ny Directive PPE, ny Directive rehetra dia azo ambara amin'ny fanambarana iray.
• Rehefa vita ny fanambaran'ny EU momba ny fampifanarahana, ny dingana farany dia ny fametrahana ny marika CE amin'ny vokatra. Rehefa vita izany dia feno ny fepetra takian'ny marika CE mba hametrahana ny vokatra ho ara-dalàna eo amin'ny tsenan'ny EEA.

Tanjona ho an'ny olana momba ny fiarovana.

Fanambarana momba ny fanarahan-dalàna ao amin'ny EU

Ny fanambaran'ny Vondrona Eoropeana momba ny fampifanarahana dia tsy maintsy ahitana: ny antsipirian'ny mpanamboatra (anarana sy adiresy, sns.); toetra tena ilaina mifanaraka amin'ny vokatra; izay fenitra Eoropeana sy angon-drakitra momba ny zava-bita; raha ilaina ny laharan'ny mari-pamantarana ny vatana notaterina; ary sonia ara-dalàna amin'ny anaran'ny fikambanana.

Vondrona vondrona

Ny torolàlana mitaky ny marika CE dia misy fiantraikany amin'ireto vondrona vokatra manaraka ireto:

• Fitaovam-pitsaboana azo apetraka (tsy misy fitaovana fandidiana)
• Fitaovana mandoro solika entona
• Fametrahana tariby natao hitondrana olona
• Vokatra fanorenana
• Eco-famolavolana ny vokatra mifandraika amin'ny angovo
• Fifanarahana elektromagnetika
• Fitaovana sy rafitra fiarovana natao hampiasaina amin'ny atmosfera mety hipoaka
• Mipoaka ho an'ny fampiasana sivily
• Boiler rano mafana
• In vitro fitaovana fitsaboana diagnostic
• manandratra
• Taratasy ambany
• milina
• Fitaovana fandrefesana
• Fitaovana fitsaboana
• Famoahana tabataba eo amin'ny tontolo iainana
• Fitaovana fandanjana tsy mandeha ho azy
• Fiarovana fiarovana
• Fitaovana fanerena
• pyroteknika
• Fitaovana amin'ny terminal radio sy fifandraisan-davitra
• Asa fialam-boly
• Famerana ny fampiasana akora mampidi-doza sasany amin'ny fitaovana elektrika sy elektronika RoHS 2
• Fiarovana ny kilalao
• Fanerena tsotra

Fifanekena ny fanombanana mifanaraka

Betsaka ny 'Fifanarahana momba ny fifanekena momba ny fanombanana ny fifanarahana' eo amin'ny Vondrona Eoropeana sy ny firenena hafa toa an'i Etazonia, Japon, Kanada, Aostralia, Nouvelle Zélande ary Israely. Vokatr'izany, ny marika CE dia hita amin'ny vokatra maro avy amin'ireo firenena ireo. Japana dia manana marika manokana fantatra amin'ny anarana hoe Marika Ara-teknika.

Soisa sy Tiorkia (izay tsy mpikambana ao amin'ny EEA) dia mitaky ny vokatra mitondra ny marika CE ho fanamafisana ny fampifanarahana.

Toetran'ny marika CE

• Ny marika CE dia tsy maintsy apetaka amin'ny mpanamboatra na ny solontenany nahazo alalana ao amin'ny Vondrona Eoropeana araka ny endrika ara-dalàna hita maso, azo vakiana ary tsy azo kosehina amin'ny vokatra.
• Rehefa mametraka ny marika CE amin'ny vokatra ny mpanamboatra dia midika izany fa manaraka ny fepetra ilaina rehetra momba ny fahasalamana sy ny fiarovana amin'ny torolàlana rehetra mihatra amin'ny vokatra.
  • Ohatra, ho an'ny milina iray, ny torolàlana Machinery dia mihatra, fa matetika koa:
    • Torolàlana malefaka ambany
    • Direction EMC
    • indraindray torolàlana na fitsipika hafa, ohatra, torolàlana ATEX
    • ary indraindray fepetra ara-dalàna hafa.

Rehefa mametraka ny marika CE ny mpanamboatra milina, dia mirotsaka amin'ny tenany izy ary miantoka fa manao ny fitsapana rehetra, ny fanombanana ary ny fanombanana ny vokatra mifanaraka amin'ny fepetra takian'ny rehetra. ALL ny toromarika mihatra amin'ny vokatra.

• Ny marika CE dia nampidirin'ny COUNCIL DIRECTIVE 93/68/EEC tamin'ny 22 Jolay 1993 fanitsiana Directives 87/404/EEC (sambo fanerena tsotra), 88/378/EEC (fiarovana ny kilalao), 89/106/EEC (vokatra fanamboarana. ), 89/336/EEC (fitaovana electromagnetika), 89/392/EEC (machine), 89/686/EEC (fitaovana fiarovana manokana), 90/384/EEC (fitaovana milanja tsy mandeha ho azy), 90/385/EEC (fitaovana fitsaboana azo implantable mavitrika), 90/396/EEC (fitaovana mandoro solika gazy), 91/263/EEC (fitaovana terminal amin'ny fifandraisan-davitra), 92/42/EEC (boiler rano mafana vaovao alefa amin'ny solika na gazy) ary 73 /23/EEC (fitaovana elektrika natao hampiasaina ao anatin'ny fetran'ny voltase sasany)
• Ny haben'ny marika CE dia tsy maintsy farafahakeliny 5 mm, raha lehibe kokoa dia tsy maintsy tazonina ny ampahany.
• Raha toa ka tsy mamela ny fametrahana ny marika CE amin'ny vokatra ny endrika sy ny fomba fiasan'ny vokatra iray, dia tsy maintsy apetaka amin'ny fonosana na taratasy miaraka aminy ny marika.
• Raha misy torolalana mitaky ny fandraisan'anjaran'ny Vondrona Notaterina amin'ny fomba fanombanana ny fampifanarahana, dia tsy maintsy apetraka ao ambadiky ny logo CE ny laharan'ny famantarana azy. Izany dia eo ambanin'ny andraikitry ny Vondrona Notaterina.

E mark

Momba ny fiara sy ny kojakoja mifandraika amin'izany, ny UNECE "e marika" na "E marika", fa tsy ny marika CE, dia tsy maintsy ampiasaina. Mifanohitra amin'ny logo CE, ny marika UNECE dia tsy voamarina. Tsy tokony hafangaro amin'ny famantarana tombanana amin'ny etikety sakafo izy ireo.

Tafahoatra

Fantatry ny Vaomiera Eropeana fa ny marika CE, toy ny marika fanamarinana hafa, dia tsy ampiasaina amin'ny fomba ratsy. Indraindray ny marika CE dia apetaka amin'ny vokatra tsy mahafeno ny fepetra sy fepetra ara-dalàna, na apetaka amin'ny vokatra tsy ilàna azy. Tamin'ny tranga iray dia voalaza fa "ny mpanamboatra sinoa dia nandefa vokatra elektrika voarindra tsara mba hahazoana tatitra momba ny fitiliana mifanaraka, fa avy eo dia nesoriny ireo singa tsy ilaina amin'ny famokarana mba hampihenana ny vidiny". Tamin'ny andrana natao tamin'ny mpanentana herinaratra miisa 27 dia nahita fa ireo valo valo manana anarana malaza manana anarana mahafeno ny fepetra fiarovana, saingy tsy nisy tamin'ireo tsy misy marika na manana anarana kely ireo, na dia mitondra ny marika; Ny fitaovana tsy fanarahan-dalàna dia mety tsy azo ianteherana sy mampidi-doza, izay miteraka loza amin'ny herinaratra sy ny afo.

Misy ihany koa ny tranga izay mahafeno ny fepetra takian'ny vokatra, fa ny endrika, ny refy, na ny ampahan'ny marika dia tsy araka ny voalaza ao amin'ny lalàna.

Plugs an-trano sy faladiany

Directive 2006/95/EC, ny “Low Voltage” Directive, dia manilika manokana (ankoatra ny zavatra hafa) plugs sy sockets ho an'ny fampiasana an-trano izay tsy voarakotry ny torolàlana Union ary noho izany dia tsy tokony ho marika CE. Manerana ny Vondrona Eoropeana, toy ny any amin'ny faritra hafa, ny fanaraha-maso ny plugs sy sockets ho an'ny fampiasana an-trano dia miankina amin'ny fitsipika nasionaly. Na eo aza izany, ny fampiasana tsy ara-dalàna ny marika CE dia hita amin'ny plugs sy socket an-trano, indrindra fa ireo antsoina hoe "socket universel".

China Export

Misy logo mitovitovy amin'ny marika CE dia voalaza fa mijoro China Export satria misy mpanamboatra sinoa mampihatra izany amin'ny vokatra azony. Na izany aza, ny Vaomiera Eoropeana dia milaza fa hevi-diso izany. Nipoitra tao amin'ny Parlemanta Eoropeana io raharaha io tamin'ny 2008. Namaly ny Vaomiera fa tsy fantany ny fisian'ny marika "Shinoa fanondranana" ary, araka ny fijeriny, ny fampiharana diso ny marika CE amin'ny vokatra dia tsy misy ifandraisany amin'ny sary diso ny tandindona, na dia samy nisy aza ireo fanao roa ireo. Nanomboka ny fomba fisoratana anarana ny marika CE ho marika iraisan'ny vondrom-piarahamonina, ary nifampidinika tamin'ny manampahefana Shinoa mba hahazoana antoka ny fanarahana ny lalàna eoropeana.

Fampiharana ara-dalàna

Misy mekanika napetraka mba hahazoana antoka fa apetraka tsara amin'ny vokatra ny marika CE. Ny fanaraha-maso ny vokatra mitondra ny marika CE dia andraikitry ny manampahefana ao amin'ny firenena mpikambana, miaraka amin'ny Vaomiera Eropeana. Ny olom-pirenena dia afaka mifandray amin'ny manampahefana mpanara-maso ny tsenam-pirenena raha toa ka ahiana ny fampiasana tsy ara-dalàna ny marika CE na raha misy fanontaniana momba ny fiarovana ny vokatra iray.

Ny fomba fiasa, ny fepetra ary ny sazy mihatra amin'ny fanodinkodinana ny marika CE dia miovaova arakaraka ny lalàna momba ny fitantanan-draharaham-pirenena sy ny sazy an'ny fanjakana tsirairay. Miankina amin'ny hamafin'ny heloka bevava, ny mpandraharaha ara-toekarena dia mety ho voasazy handoa onitra ary, amin'ny toe-javatra sasany, higadra. Na izany aza, raha toa ka tsy raisina ho loza mitatao ho an'ny fiarovana ny vokatra, dia mety omena fotoana ny mpanamboatra mba hahazoana antoka fa mifanaraka amin'ny lalàna manan-kery ilay vokatra alohan'ny hanerena azy hanaisotra ny vokatra eny an-tsena.